Pixel Swarm Gizlilik Politikası

Bu politika, Pixel Swarm mobil oyununun iOS ve Android sürümleri için geçerlidir. Oyunu Codesa Web Tasarım ve Yazılım (Doğuş Özdemir) geliştirir; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) bakımından veri sorumlusu odur.

• E-posta / Email: info@codesa.com.tr
• Tel: 0242 606 07 41
• Adres / Address: Bahçeyaka Mahallesi 716 Sokak No: 6 Daire: 3, Döşemealtı/Antalya, Türkiye

Oyun bizim sunucumuza kişisel veri göndermez; verilerin bir kısmı cihazınızda kalır, bir kısmını da kullandığımız hizmet sağlayıcılar işler.

Bu hizmet sağlayıcılar verileri Türkiye dışında, ABD dahil başka ülkelerdeki sunucularda işleyebilir. Ayrıntılar için: Google Gizlilik Politikası, Google'ın iş ortağı uygulamalardaki verileri nasıl kullandığı, Apple Gizlilik Politikası, Unity Gizlilik Politikası.

Pixel Swarm ücretsiz bir oyundur ve Google AdMob reklamları gösterir: bölümler arasında geçiş reklamları ve sizin seçtiğiniz ödüllü reklamlar.

• Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre: İlk açılışta Google'ın onay penceresi çıkar ve kişiselleştirilmiş reklamlara izin verip vermeyeceğinizi orada seçersiniz. Seçiminizi istediğiniz zaman oyunda Ayarlar → Reklam gizliliği → Seçenekler bölümünden değiştirebilirsiniz.
• iOS: Reklam kimliğiniz (IDFA) yalnızca Apple'ın takip izni penceresinde izin verirseniz kullanılır. İzni iPhone'da Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Takip bölümünden geri alabilirsiniz.
• Android: Reklam kimliğinizi Ayarlar → Google → Reklamlar bölümünden sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz; silerseniz reklamlar kişiselleştirilmez.
• Kişiselleştirilmemiş reklamlar da IP adresi ve cihaz bilgisi gibi verileri ölçüm ve dolandırıcılığı önleme amacıyla kullanabilir.

Kişiselleştirilmiş reklamların hukuki dayanağı açık rızanızdır; reklamların gösterilmesi, ölçülmesi ve kötüye kullanıma karşı korunması ise meşru menfaatimize dayanır.

“Reklamları kaldır” ve altın paketleri gibi satın almaları Apple App Store ya da Google Play işler. Kart bilgileriniz ve hesap bilgileriniz bize ulaşmaz; oyun yalnızca hangi ürünün alındığını cihazınızda doğrular. Önceki satın almaları Ayarlar → Satın alımlar → Geri yükle ile geri alabilirsiniz; iadeler Apple ya da Google'ın kurallarına tabidir.

Pixel Swarm 13 yaş ve üzerindeki oyuncular için tasarlanmıştır ve 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuğunuzun oyun yoluyla veri paylaştığını düşünüyorsanız info@codesa.com.tr adresinden bize yazın; ilgili hizmet sağlayıcıyla birlikte gereken adımları atarız.

Oyun verileriniz cihazınızdan çıkmadığı için onları siz silersiniz; bizde silinecek bir kopya yoktur.

• Oyun ilerlemesi: Oyunda Ayarlar → İlerlemeyi sıfırla ile ya da oyunu cihazınızdan kaldırarak silinir.
• Reklam verileri: Google kendi saklama sürelerine göre saklar. Reklam kimliğinizi sıfırlayıp silmek için yukarıdaki adımları, Google hesabınızdaki veriler için Google Hesabım sayfasını kullanabilirsiniz.
• Satın alma kayıtları: Apple ve Google tarafından, vergi ve muhasebe yükümlülüklerine göre saklanır.

KVKK'nın 11. maddesi ve GDPR kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz; talebinizi info@codesa.com.tr adresine ilettiğinizde en geç 30 gün içinde yanıtlarız.

• Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi isteme
• İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Yurt içinde ve yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
• Eksik ya da yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini, silinmesini ya da yok edilmesini isteme
• İşlemenin kısıtlanmasını isteme ve işlemeye itiraz etme
• Verilerinizi taşınabilir biçimde alma
• Verdiğiniz onayı istediğiniz zaman geri alma (örneğin Ayarlar → Reklam gizliliği)
• Kanuna aykırı işlenme nedeniyle zarara uğrarsanız zararın giderilmesini isteme

Verilerin çoğunu bizim yerimize Google, Apple ve Unity işlediği için bazı talepleri onlara yönlendirmemiz gerekebilir; bu durumda size yol gösteririz. Şikâyetinizi Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ya da Avrupa'da yaşıyorsanız ülkenizin veri koruma otoritesine de iletebilirsiniz.

Oyuna sunucuya veri gönderen yeni bir özellik eklersek bu politikayı özellik yayınlanmadan önce günceller ve tarihini değiştiririz. Sorularınız ve talepleriniz için bize yazabilirsiniz:

• E-posta / Email: info@codesa.com.tr
• Tel: 0242 606 07 41
• Adres / Address: Bahçeyaka Mahallesi 716 Sokak No: 6 Daire: 3, Döşemealtı/Antalya, Türkiye

This policy covers the iOS and Android versions of the Pixel Swarm mobile game. The game is developed by Codesa Web Tasarım ve Yazılım (Doğuş Özdemir), the data controller under Turkish data protection law (KVKK, Law No. 6698) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

• E-posta / Email: info@codesa.com.tr
• Tel: +90 242 606 07 41
• Adres / Address: Bahçeyaka Mahallesi 716 Sokak No: 6 Daire: 3, Döşemealtı/Antalya, Türkiye

The game sends no personal data to our own servers; some data stays on your device and some is processed by the service providers we use.

These providers may process data on servers outside Türkiye, including in the United States. More information: Google Privacy Policy, How Google uses information from apps that use its services, Apple Privacy Policy, Unity Privacy Policy.

Pixel Swarm is free and shows Google AdMob ads: interstitial ads between levels and rewarded ads that you choose to watch.

• European Economic Area, United Kingdom and Switzerland: Google's consent form appears on first launch, where you choose whether to allow personalised ads. You can change your choice at any time in the game under Settings → Ad privacy → Options.
• iOS: Your advertising identifier (IDFA) is used only if you allow tracking in Apple's prompt. You can withdraw permission in iPhone Settings → Privacy & Security → Tracking.
• Android: You can reset or delete your advertising ID in Settings → Google → Ads; if you delete it, ads are not personalised.
• Non-personalised ads may still use data such as your IP address and device information for measurement and fraud prevention.

The legal basis for personalised ads is your consent; showing and measuring ads and protecting them against abuse rely on our legitimate interest.

Purchases such as “Remove ads” and coin packs are processed by the Apple App Store or Google Play. Your card and account details never reach us; the game only verifies on your device which product was bought. You can recover earlier purchases with Settings → Purchases → Restore; refunds follow Apple's or Google's rules.

Pixel Swarm is designed for players aged 13 and over and is not directed at children under 13. If you believe your child has shared data through the game, email us at info@codesa.com.tr and we will take the necessary steps together with the relevant service provider.

Because your game data never leaves your device, you delete it yourself; we hold no copy to delete.

• Game progress: Deleted with Settings → Reset progress in the game, or by uninstalling the game.
• Ad data: Kept by Google under its own retention periods. Use the steps above to reset or delete your advertising ID, and My Google Account for data in your Google account.
• Purchase records: Kept by Apple and Google as their tax and accounting obligations require.

Under Article 11 of KVKK and the GDPR you have the rights below; send your request to info@codesa.com.tr and we will reply within 30 days.

• To learn whether your data is processed and to request information about it
• To learn the purpose of processing and whether data is used for that purpose
• To know the third parties in Türkiye or abroad to whom data is transferred
• To have incomplete or incorrect data corrected, and to have data erased or destroyed
• To restrict processing and to object to it
• To receive your data in a portable format
• To withdraw your consent at any time (for example in Settings → Ad privacy)
• To claim compensation for damage caused by unlawful processing

As most of the data is processed by Google, Apple and Unity rather than by us, some requests may need to go to them; in that case we will show you how. You can also complain to the Turkish Personal Data Protection Authority or, if you live in Europe, to your country's data protection authority.

If we add a feature that sends data to a server, we will update this policy and its date before that feature is released. Questions and requests:

• E-posta / Email: info@codesa.com.tr
• Tel: +90 242 606 07 41
• Adres / Address: Bahçeyaka Mahallesi 716 Sokak No: 6 Daire: 3, Döşemealtı/Antalya, Türkiye